En una bahía frente a la costa del noroeste de África, las condiciones son casi siempre adecuadas para las floraciones de fitoplancton
Casi como un reloj, en diferentes partes del mundo se desarrollan las condiciones adecuadas y vibrantes floraciones de fitoplancton colorean los océanos. La primavera y el verano, por ejemplo, son momentos usuales para ver floraciones en lugares como el Mar del Norte o en la costa de Alaska. Sin embargo, en una bahía frente a la costa del noroeste de África, las condiciones son casi siempre apropiadas.
El 5 de mayo de 2020 el espectroradiómetro de imágenes de resolución moderada (MODIS) en el satélite Aqua de la NASA adquirió esta imagen de las coloridas aguas superficiales frente a Mauritania. Al desplazarse por las imágenes de satélite del área se revela que no hay nada particularmente único en la imagen del 5 de mayo. La lengua de agua verde está presente constantemente durante todo el año.