¿Por qué volar a través del océano cuando puedes relajarte junto a la piscina?
El otoño pasado, cientos de observadores de aves se dirigieron a Bryher, una pequeña isla frente a la costa de Cornualles, Inglaterra. Fueron a ver una reinita de Blackburn, un pájaro con una garganta de color naranja llameante y un canto agudo y trino.
La reinita gorjinaranja (Setophaga fusca), también denominada reinita de fuego, reinita pechinaranja, reinita de Blackburn y cigüita del frío, casi nunca se ven en el Reino Unido: su hogar está a 4.800 kilómetros de distancia en los bosques de pinos de América del Norte. Aunque son expertos voladores, estas aves suelen pasar el invierno en América del Sur. Entonces, ¿Cómo llegó el pájaro a Bryher?