Los animales hacen el "salto del espía" para localizar a su presa
Una manada de una docena de orcas fue avistada en Hero Inlet cerca de la Estación Palmer de la Fundación Nacional para la Ciencia, en la Antártida. Se ve en el vídeo un comportamiento llamado "spy-hopping", en el que las orcas sacan del agua sus cabezas.
Chuck Kimball, ingeniero de comunicaciones por satélite del Programa Antártico de Estados Unidos, filmó el vídeo de más o menos tres minutos desde el muelle Palmer, a cerca de 50 yardas de distancia. (El Tratado Antártico prohíbe que la gente se acerque, interactue o interfiera con la vida silvestre, excepto para realizar investigaciones científicas aprobadas).
Una solitaria foca (en la parte superior izquierda del marco), aparentemente atrae la atención de las orcas. El vídeo captura las ballenas haciendo "spy-hopping" o salto del espía, en el que una orca nada hacia la superficie del agua y golpea el agua con su cabeza en el aire por lo que puede observar a la presa. Por lo demás parecen estar realizando actividades coordinadas en su intento de cazar a la foca.
Al final la foca eludió con seguridad los mejores esfuerzos de las orcas.
