Bomba de lava del Kilauea impacta en un barco turístico

bomba de lava del volcán Kilauea

La entrada de lava al océano es un área peligrosa

Una bomba de lava golpeó un bote turístico el lunes por la mañana en Hawái, hiriendo al menos a 12 personas.

El barco estaba en la bahía de Kapoho, Big Island, cuando el trozo de lava fundida perforó su techo.

La Guardia Costera de los EE. UU. Informa de tres personas con lesiones graves, y la peor es una pierna fracturada. Algunos informes de prensa indican que hasta 23 personas resultaron heridas.

La "bomba de lava" que brotó del agua cerca del bote cuando la roca fundida se vertió en el océano, aterrizó en el techo del buque y se estrelló contra el área de asientos, dijo el jefe del Batallón del Departamento de Bomberos del Condado de Hawái, Darwin Okinaka.

De acuerdo con el periodista de Hawaii News Now, Mileka Lincoln, una mujer de unos 20 años estaba en estado grave con un hueso roto en el muslo, dijo el departamento. Otros tres se encontraban en condición estable en un hospital con lesiones no especificadas. El resto de los pasajeros sufrieron quemaduras, raspaduras y otras lesiones superficiales.

La dramática explosión de ayer, filmada en vídeo por un turista en otro barco cercano (abajo), arrojó al aire roca derretida, incluida la bomba de lava del tamaño de una pelota de baloncesto que atravesó el techo del barco Lava Ocean Tours, creando un gran agujero. Los restos de la explosión se pueden ver esparcidos por el piso del barco.

 

#LeilaniEstatesEruption #KilaueaVolcano UPDATE (July 16 at 9 AM): Unbelievable footage from @IkaikaMarzo's crew on board the @KalapanaCulturalTours lava boat captures the lava explosion that sent lava bombs (lava rock and debris) flying into the air, which landed on a tour boat that was operated by Shane Turpin. The Hawaiʻi County Fire Department has just confirmed 12 passengers were injured. We are told three people were taken by ambulance to Hilo Medical Center. Two passengers (no details on gender or age) were in stable condition. One, a woman in her 20s, is in serious condition with a fractured femur. The remaining 9 passengers drove themselves to the hospital, and the Fire Department reported their injuries were not as serious. Hawaiʻi County Fire officials say a lava bomb punctured the roof of the boat, leaving a large hole. One of the railings of the boat was also damaged. The lava tour boat returned to Wailoa Harbor in Hilo and docked near Suisan around 7 AM. #HawaiiNewsNow has learned that the state Department of Land and Natural Resources is taking the lead on this investigation, which will involve the U.S. Coast Guard as well as the county. It's unclear how close Turpin's tour boat was to the Kapoho lava ocean entry when the explosion happened, but eyewitnesses report the boat appeared to be "very close". On July 11, the Coast Guard changed their mandatory safety perimeter zone around ocean entries (Kapoho and Kalea) from 100 meters to 50 meters for licensed lava tour boat operators. I spoke with #IkaikaMarzo, who says he was consulted about the change, but disagreed with it — saying he believed it was unnecessarily close. All other mariners, without explicit written permission from the Captain of the Port of Honolulu, are required to observe a mandatory 300 meter safety zone around all active lava entry point. Stay tuned to @HawaiiNewsNow for the very latest developments! As soon as I have more information, I’ll update you. #HInews #HawaiiNews #HNN #WeAreYourSource (Images courtesy @IkaikaMarzo)

Una publicación compartida de Mileka Lincoln (@milekalincoln) el

Kilauea, un volcán en la Isla Grande de Hawái, se encuentra actualmente en una fase de alta actividad y atrae visitas turísticas. Hasta ahora, más de 650 casas han sido destruidas por la lava, y la roca fundida cubre más de 6.000 acres de tierra. El 11 de mayo el Capitán del Puerto de Honolulu emitió una Norma Final que establece una Zona de Seguridad permanente para las aguas navegables que rodean la entrada de lava desde el volcán Kilauea al Océano Pacífico.

agujero en el techo del bote por la bomba de lavaLa zona de seguridad abarca todas las aguas que se extienden 300 metros (984 pies) en todas las direcciones alrededor de todos los puntos de entrada del flujo de lava hacia el océano. Sin embargo, ciertos buques comerciales y de investigación con capitanes con licencia que demostraban experiencia operando en la región y que llevaban todo el equipo de seguridad requerido recibieron permiso especial para acercarse a 50 metros. Se sabe que los buques de turismo operan el área desde hace al menos 20 años.

La entrada de lava al océano es un área peligrosa. La interacción de la lava con el océano crea "laze", una pluma corrosiva de agua de mar cargada de ácido clorhídrico y finas partículas volcánicas que se desplazan a sotavento y pueden irritar la piel, los ojos y los pulmones.

Cerca de la entrada al océano, los restos voladores de la interacción explosiva entre la lava y el agua son un peligro principal. Además, la interacción submarina de magma-agua puede resultar en una actividad explosiva más allá del delta de lava visible, creando un peligro que se extiende mar adentro.

El delta de lava es inestable porque está construido a 800 metros (0.5 millas) de la antigua costa sobre fragmentos de lava no consolidada y arena. Este material suelto puede erosionarse fácilmente con el oleaje, provocando que la tierra nueva no se apoye y se deslice hacia el mar.

Etiquetas: BombaLavaBoteVolcánKilauea

Ya que estás aquí...

... tenemos un pequeño favor que pedirte. Más personas que nunca están leyendo Vista al Mar pero su lectura es gratuita. Y los ingresos por publicidad en los medios están cayendo rápidamente. Así que puedes ver por qué necesitamos pedir tu ayuda. El periodismo divulgador independiente de Vista al Mar toma mucho tiempo, dinero y trabajo duro para producir contenidos. Pero lo hacemos porque creemos que nuestra perspectiva es importante, y porque también podría ser tu perspectiva.

Si todo el que lee nuestros artículos, que le gustan, ayudase a colaborar por ello, nuestro futuro sería mucho más seguro. Gracias.

Hacer una donación a Vista al Mar

Boletín de subscripción

Creemos que el gran periodismo tiene el poder de hacer que la vida de cada lector sea más rica y satisfactoria, y que toda la sociedad sea más fuerte y más justa.

Recibe gratis nuevos artículos por email:

Especies marinas

Medio ambiente

Ciencia y tecnología

Turismo