updated 1:06 AM CET, Dec 11, 2016

Eliminando las especies invasoras del muelle del tsunami japonés

Ratio: 0 / 5

Inicio desactivadoInicio desactivadoInicio desactivadoInicio desactivadoInicio desactivado
 
limpieza de especies invasoras del muelle de japón que llegó a Oregón

El estado de Oregón limpia el muelle varado en la playa de Agate de organismos no autóctonos

Un muelle de gran tamaño que se encontró varado en una playa de Oregón pertenece a los escombros del tsunami del año pasado en Japón, dijo el miércoles el consulado de Japón en Portland.

[La imagen de arriba muestra parte de un equipo de alrededor de una docena de empleados y voluntarios organizados por el Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Oregón eliminando los organismos marinos del muelle que aterrizó en Agate Beach, Oregón.]

muelle del tsunami de Japón varado en Oregón

El muelle, que tiene de 4 metros de ancho y 2 metros de alto, llegó el martes a la orilla de la playa de Agate, una milla al norte de Newport, en el centro de Oregón.

muelle del tsunami de Japón varado en Oregón placa de identificación

El muelle, de 20 metros de largo, que había estado en uso en una zona afectada por el tsunami de marzo 2011, es hasta el momento la pieza más grande de los restos descubiertos en las costas de América del Norte.

muelle del tsunami de Japón varado en Oregón

"Es uno de los cuatro diques flotantes arrastrados por el tsunami, lo que significa que, posiblemente, hay tres más flotando en algún lugar", dijo  Hirofumi Murabayashi el Vicecónsul General.

Un chequeo por algún tipo de radiación de la central nuclear de Fukushima en Japón dio negativo, dijo el portavoz Chris Havel del Departamento de Parques y Recreación de Oregón.

El departamento está a cargo de los trabajos para retirar el muelle, pero no ha decidido aún si demolerlo en el sitio o remolcarlo con una grúa. "No se puede pre-planear cosas como estas", dijo Havel.

Belanus spp. llegada desde Japón en el muelle
Belanus spp. llegada desde Japón en el muelle

Estas imágenes de abajo muestran varias especies invasoras unidas al muelle flotante que quedó varado el martes en playa de Agate cerca de Newport, Oregón, entre ellas el alga conocida comúnmente como "wakame" y mejillones de la especie Mytilus edulis o M. galloprovicialis.

alga wakame (Undaria pinnatifida) del muelle de Oregón    mejillones exóticos en el muelle de Oregón    mejillón Mytilus edulis o M. galloprovicialis

Estrellas de mar nativas de Japón fueron encontradas aferradas a la estructura, dijo Havel, y agregó que otra preocupación es controlar a todas las especies no nativas que podrían haber viajado en el muelle. Y hoy están llevado a cabo la tarea de eliminarlas como vemos en las imágenes siguientes:

limpieza de especies invasoras del muelle Oregón     limpieza de especies invasoras del muelle Oregón

raspando especies invasoras el muelle de Oregón


esterilizando el muelle de Oregón

Las fotos de arriba muestran a miembros del equipo de alrededor de una docena de empleados y voluntarios organizados por el Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Oregón para eliminar los organismos marinos del muelle, que desembarcó en playa de Agate , Oregón, después su deriva en el mar tras el terremoto y el tsunami en Japón el 11 de marzo de 2011. Los trabajadores primero rasparon la estructura con palas, rastrillos y otras herramientas y, a continuación, utilizaron antorchas de baja presión para esterilizar el muelle. El material fue transportado en bolsas desde la playa muy por encima de la línea de marea alta para almacenarlo temporalmente.

Imágenes cortesía del Departamento de Parques y Recreación de Oregón (Oregon Parks and Recreation Department - OPRD)