updated 2:26 PM CET, Dec 1, 2016

Alerta de tsunami en Canadá, Alaska y Hawái tras terremoto de 7.7

Ratio: 0 / 5

Inicio desactivadoInicio desactivadoInicio desactivadoInicio desactivadoInicio desactivado
 
terremoto Canadá 28-10-2012

Última hora: Cancelada la alerta de tsunami en Hawái (ver al final de la página)

Un terremoto ha ocurrido con estos parámetros preliminares

TIEMPO DE ORIGEN - 0504 AM HST 27 de octubre 2012
COORDENADAS - 52,9 131,9 NORT-OESTE
UBICACIÓN - REGION DE LAS ISLAS QUEEN CHARLOTTE
MAGNITUD - 7,7

EVALUACIÓN

El Centro de alerta de tsunami de la costa este y centro de Alaska ha emitido una alerta regional de tsunami y/o de vigilancia y/o atención a otras partes del Pacífico localizadas cerca del terremoto.

La alerta de tsunami está en efecto para las zonas costeras de la Columbia Británica y Alaska - desde la punta norte de la isla de Vancouver, British Columbia, de la Decisión del Cabo, Alaska. Esta advertencia significa que todos los residentes en esas regiones costeras deben moverse inmediatamente tierra adentro a zonas más altas.

Algunas zonas costeras en Hawai puede sentir pequeñas no destructivos cambios en el nivel del mar y corrientes fuertes para las próximas horas, dijo el Centro de Alerta de Tsunamis del Pacífico.

Julianne McCaffrey del Centro de Emergencias de British Columbia dijo a la CNN que no hay en este momento reportes de daños.

[actualización 12:31a.m.] Un pequeño tsunami se ha registrado en un sensor de presión profunda del océano, dijo el tsunami del Pacífico Centro de Alerta. La región de advertencia sigue siendo la misma.

[actualización 12:38a.m.]  Gerard Fryer, geofísico sénior en el Centro de Alerta de Tsunamis del Pacífico dijo a CNN Internacional que están siguiendo la magnitud del sismo y, al mismo tiempo, quiere disipar gran parte de la preocupación.

"Un 7.7 es un terremoto grande, fuerte. No es algo que se pueda pasar por alto", dijo. Sin embargo, agregó, "este terremoto fue en parte debajo de la isla y en su mayoría bajo agua poco profunda".

"Creo que tenemos que estar agradecidos de lo que pasó y cuando lo hizo ... si hubiera sido una zona densamente poblada habría causado un daño significativo", dijo. "Sin duda hubiera hecho un daño significativo si hubiera estado bajo una ciudad".

[actualización 12:44a.m.] Fryer también aclaró exactamente qué área de la alerta de tsunami abarca: la costa de British Columbia, desde Vancouver a la península sur de Alaska. Hawaii NO está bajo advertencia.

[Actualización 1:05 am] Julianne McCaffrey de Gestión de Emergencias de la Columbia Británica está en CNN International en estos momentos. Ella dice que los funcionarios están viendo las zonas costeras y aseguran que las personas están cumpliendo con las prescripciones de las autoridades locales. "No hemos recibido ningún informe en este momento de cualquier daño."

[Actualización 1:45 am]  He aquí un resumen: Un gran terremoto ha golpeado la costa de Canadá. Acabamos de recibir la noticia de que una alerta de tsunami ha sido emitida hasta Hawai (ver más abajo). Si usted sabe que está en una zona de evacuación en Hawai, es necesario hacer las maletas y mudarse.

En poco menos de tres horas, aproximadamente 10:38, hora de Hawai, las primeras olas llegarán a Hawai.
¿Qué áreas de Hawaii? Las ciudades de Kahului Hilo y es probable que veamos una sucesión de olas. Las costas serán peligrosos durante un par de horas. "Básicamente, este tsunami apunta hacia nosotros", dijo Gerard Fryer,  geofísico sénior en el Centro de Alerta de Tsunamis del Pacífico.

[Actualización 2:02 am] El Servicio Meteorológico Nacional dice ahora que un aviso de tsunami se ha ampliado para incluir el norte de California y el sur de Oregón (ver más abajo) . Tenga en cuenta que esto es una aviso, no una advertencia. Un aviso significa que un tsunami es capaz de producir fuertes corrientes u olas peligrosas para las personas cerca del agua.

[Actualización 2:09 am] En Hawaii se pueden esperar olas de 3 a 7 pies (de un metro a metro y medio), dijo Gerard Fryer, geofísico sénior en el Centro de Alerta de Tsunamis del Pacífico. "Estamos recomendando la evacuación costera", dijo.

[Actualización 2:16 am]  Augie Martin de la CNN, que se encuentra en Big Island acaba de enviar este e-mail: "Estamos actualmente en Hawai y las sirenas de tsunami a todo volumen, para tu información".

[Actualización 2:31 am] Ha habido unas 9 réplicas, la mayoría de ellas muy por debajo de la magnitud del sismo inicial.

Más información actualizada al final del artículo

Posibles horarios de desplazamiento de las olas del tsunami:

tsunami Canadá horarios

tsunami Canadá, máxima amplitud

Un sismo de 7,7 se ha producido en la región de Haida Gwaii, informa Earthquakes Canada.

El sismo se sintió en gran parte del centro-norte de BC, incluyendo Haida Gwaii, Prince Rupert, Quesnel, y Houston, pero no ha habido reportes de daños en este momento.

De acuerdo con el Servicio Geológico de Canadá, el terremoto ocurrió justo después de las 8:00 pm, hora local, tuvo el epicentro 17 kilometros bajo tierra a unos 200 kilómetros al sur-suroeste de Prince Rupert.

Varias réplicas han sido reportadas, incluyendo un temblor de magnitud 5,8.

Una alerta de tsunami está en efecto para las zonas costeras de la Columbia Británica y Alaska, desde la punta norte de la isla de Vancouver.

De acuerdo al West Coast and Alaska Tsunami Warning Center (WCATWC), un pequeño tsunami fue registrado en un sensor de presión profunda del océano.

El WCATWC advirtió a los residentes de las zonas bajas costeras estar atentos a las instrucciones de sus funcionarios locales de emergencia y en las zonas costeras de alerta de tsunamis para moverse hacia el interior y hacia tierras más altas.

Última hora: Se emite advertencia de tsunami para Hawái

alerta de tsunami para Hawái

DEFENSA CIVIL EN EL ESTADO DE HAWAII

TEMA - ALERTA DE TSUNAMI

UN AVISO DE TSUNAMI ES EMITIDO POR EL ESTADO DE HAWAII  Y ESTA EN EFECTO

0709 AM HST. Esta mejora se debe a las lecturas recibidas del nivel del mar y el cambio resultante de tsunami en Hawaii

EVALUACIÓN

Se ha generado un tsunami que puede causar daño en la costa de todas las islas de Hawái. Deben ser tomadas acciones urgentes para proteger vidas y propiedades.

Un tsunami es una serie de grandes olas oceánicas. Cada cresta de ola individual puede durar de 5 a 15 minutos o más y extensivamente con inundaciones de zonas costeras. El peligro puede continuar durante muchas horas después de la llegada de la ola inicial con la llegada de olas posteriores. La altura de las olas del tsunami no se puede predecir y la primera ola no es la más grande.

Las olas del tsunami pueden llegar a todas las islas. Todas las costas están en riesgo sin importar la dirección que enfrentan. La vaguada del la ola del tsunami puede exponer temporalmete el fondo marino pero la zona será después rápidamente inundada. El tsunami puede ser acompañado de fuertes e inusuales corrientes. Los restos recogidos y arrastrados por un tsunami amplifican su poder destructivo. Un marea alta simultánea puede aumentar significativamente el riesgo de tsunami.

LA HORA DE LLEGADA ESTIMADA EN HAWAII DE LA PRIMERA OLA DEL TSUNAMI

1028 AM HST sáb 27 de octubre 2012

La alerta en Hawái se rebaja a un aviso de tsunami

rebajada alerta de tsunami para Hawaii

El Gobernador de Hawái ha comunicado que la alerta de tsunami que provocó evacuaciones costeras ha sido rebajada a un aviso de tsunami, poniendo fin a la amenaza de daño grave.

Neil Abercrombie dijo que el Estado tuvo la suerte de evitar olas más graves después de que un poderoso terremoto de 7,7 sacudió la costa de Canadá.

Las autoridades habían ordenado después de la advertencia que al menos 100.000 personas de las islas subiesen hacia tierras más altas.

Mientras tanto, el Servicio Meteorológico Nacional canceló avisos de tsunami para Canadá y Oregon, dejando el norte de California como el único lugar en América del Norte todavía bajo una advertencia de tsunami.

Tsunami Warning Sirens in Hawaii Oct. 27, 2012 (7.7 earthquake in Canada)

Pequeños tsunamis registrados en Canadá

Los residentes en zonas de la Columbia Británica fueron evacuados, pero la provincia parecía escapar el mayor terremoto en Canadá desde 1949, en gran parte intacto.

Dennis Sinnott del Instituto Canadiense de Ciencias Oceánicas, dijo que se registró una ola de 69 centímetros en Langara Island, en el extremo noreste de Haida Gwaii, antes conocida como las islas Queen Charlotte (donde precisamente están llegando un gran número de escombros del tsunami de Japón de pasado año).

Las islas son el hogar de cerca de 5.000 personas, muchas de ellas miembros del grupo aborigen haida. Otra ola de 55cm golpeó Winter Harbour en la costa noreste de la isla de Vancouver.

"Parece estar estableciéndose", dijo.

"Esto no significa que no vayamos a tener otra pequeña ola".

Kelly Kryzanowski de Manejo de Emergencias de la Columbia Británica ha dicho que se había establecido un centro de evacuación en Haida Gwaii.

"Cortes de luz son espóradicos en algunas áreas. Hay retrasos en las telecomunicaciones. No hemos tenido ningún reporte de daños", dijo Kryzanowski.

Se cancela la alerta de tsunami en Hawái

Tsunami mensaje Número 13
NWS PACIFIC TSUNAMI WARNING CENTER Ewa Beach HI
359 AM HST dom 28 de octubre 2012

A las 0358 AM HST se ha cancelado la advertencia de tsunami para el Estado de Hawái que estaba en vigencia.

Evaluación

La altura de las olas del tsunami en todo el Estado de Hawái está ahora por debajo de los niveles de vigilancia y sigue disminuyendo. Con base a todos los datos disponibles el Centro de Tsunamis del Pacífico ha cancelado ahora la advertencia de tsunami. Pueden persistir por varias horas pequeños cambios en el nivel del mar y fuertes e inusuales corrientes y debe ser ejercida la debida precaución por los navegantes y nadadores.

ESTE SERÁ EL MENSAJE FINAL EMITIDO POR ESTE CASO, SALVO QUE SE RECIBAN DATOS ADICIONALES

Las que en un principio se creyó podrían ser olas de varios metros no alcanzaron la magnitud temida y el tsunami apenas se notó en las costas de la capital del estado, Honolulu.

Ver un vídeo de la Propagación del tsunami tras el Terremoto 7.7 Queen Charlotte Island, Canadá