Se verá la propagación del tsunami a través del océano abierto
Los tsunamis en el océano abierto pueden cambiar la textura superficial del mar de manera que se puedan medir por los radares desde satélite.

“Hemos encontrado que la rugosidad del agua superficial proporciona una buena medida de la fuerza verdadera del tsunami a lo largo de su borde delantero. ésta es la primera vez que podemos ver la propagación del tsunami de esta manera a través del océano abierto,” dijo el autor principal Oleg Godin del NOAA’s Earth System Research Laboratory y Cooperative Institute for Research in Environmental Sciences, en Boulder, Colorado.
La nueva investigación desafía la creencia tradicional que los tsunamis son demasiado sutiles en el océano abierto como para ser vistos en la superficie. Los resultados confirman una teoría, desarrollada por Godin y publicada en 2002-05, que los tsunamis en el océano profundo se pueden detectar por teledetección remota a través de cambios en la rugosidad superficial.
Click en la imagen para ver animación
En 1994, una sombra del tsunami fue capturada por vídeo desde la orilla antes de que la onda llegara a Hawaii. De esa observación, y anteriores escritos documentados de una sombra que acompañó el tsunami mortal del 1 de abril de 1946, Godin se inspiró para desarrollar su teoría. él probó la teoría durante el 26 de diciembre de 2004 con el mortal tsunami del Océano índico, resultado del terremoto de Sumatra-Andaman.
Godin y colegas analizaban las medidas del altímetro del tsunami de 2004 a partir del satélite Jason-1 de la NASA. Los datos revelaron una evidencia clara de una rugosidad superficial creciente a lo largo del borde delantero del tsunami mientras pasaba a través del Océano índico entre dos y seis grados de latitud del sur.
Los tsunamis se pueden detectar de varias maneras. Un método de detección utiliza una red de boyas que advierte a las comunidades costeras en los Estados Unidos de un tsunami inminente. El sistema DART, NOAA’s Deep-ocean Assessment and Reporting of Tsunamis, utiliza los sensores en el suelo marino para medir cambios en la presión en cada localización. La red de 39 estaciones se extiende alrededor del perímetro del Océano Pacífico y a lo largo del borde occidental del Océano Atlántico Norte y del golfo de México. La tecnología proporciona la información exacta, en tiempo real de la amplitud, del momento de un tsunami inminente.
Los centros de avisos de tsunami de la NOAA utilizan esta información para pronosticar el impacto en las costas.
Un segundo método utiliza los altímetros espaciales para detectar tsunamis midiendo pequeños cambios en altura de la superficie del mar. Solamente un puñado de estos instrumentos están en órbita y las observaciones se limitan a los puntos a lo largo de una línea.

La investigación de Godin confirmó su teoría que una onda de tsunami pone áspera el agua superficial con la interacción aire-mar. Primero el borde delantero de la onda del tsunami suscita vientos superficiales. Esos mismos vientos, que llegan a ser más caóticos que la onda en sí misma, después baten las aguas superficiales a lo largo de la pendiente de la onda.
Ya que el agua áspera es más oscura que el agua lisa, un contraste se forma entre el agua oscura, áspera de la onda y el agua brillante, lisa de cualquier lado de ella. Los instrumentos científicos comunes, llamados radares de microonda y los radiómetros, pueden detectar este contraste, conocido como “sombra” del tsunami.
Al moverse en órbita alrededor de la tierra, los radares de microonda y los radiómetros pueden observar una zona de centenares de kilómetros sobre la superficie del océano de kilómetros de ancho y de millares de kilómetros de largo. Si programamos correctamente los equipos para observar la aspereza superficial del mar, podría potencialmente trazarse y seguirse un tsunami entero, dijo Godin.
El trabajo, “Variations in sea surface roughness induced by the 2004 Sumatra-Andaman tsunami (PDF en inglés)”, de O. A. Godin, V. G. Irisov, R. R. Leben, B. D. Hamlington, y G. A. Wick, aparece in Natural Hazards and Earth System Sciences, revista de la European Geosciences Union.
NOAA analiza y predice cambios en el ambiente terrestre, desde las profundidades del océano hasta la superficie del sol, y conserva y gestiona los recursos costeros y marinos de EEUU.
Más información: El tsunami que volverá
Enlaces: Natural Hazards and Earth System Sciences (NHESS) NOAA