updated 1:27 PM CET, Dec 5, 2016

Fotos del 11 de septiembre de 2001 desde el espacio

Ratio: 0 / 5

Inicio desactivadoInicio desactivadoInicio desactivadoInicio desactivadoInicio desactivado
 

área metropolitana de New York desde el espacio el 11-09-2001

La NASA publica nuevas imágenes en el 10º aniversario de los atentados de las Torres Gemelas

NASA Remembers September 11th

Frank Culbertson, NASADe los ataques terroristas del 11/9 de hace 10 años se han publicado esta semana nuevas imágenes por todo el planeta, pero ninguna desde el espacio.

El único americano que no estaba en la Tierra en ese día en 2001, era el astronauta de la NASA Frank Culbertson, y tenía un punto de vista único sobre los ataques. Desde la Estación Espacial Internacional, Culbertson sacó ese día una foto del humo de los escombros del World Trade Center después de que dos aviones secuestrados se estrellaron contra las Torres Gemelas de Manhattan.

"Yo no sabía exactamente lo que estaba sucediendo, pero sabía que estaba muy mal porque había una gran nube de escombros que cubría Manhattan", dijo Culbertson en un video dado a conocer por la NASA para el 10º aniversario de los ataques.

Culbertson, un ex capitán de Marina de los EE.UU., estaba al mando del laboratorio orbital de la misión en la Expedición 3 y vivía en el puesto de avanzada con los cosmonautas rusos Vladimir Dezhurov Turín y Mikhail en ese momento.

área metropolitana de New York desde el espacio en infrarrojo el 11-09-2001

"Mis compañeros de tripulación han sido grandes", escribió Culbertson en una carta publicada el día después de los ataques. "Ellos saben que ha sido un día duro para mí y la gente de mi país, y han tratado de ser lo más útiles posible.

área metropolitana de New York desde el espacio tras atentados del 11-09-2001


En última instancia, sin embargo, el astronauta de la NASA no podía dejar de verse afectado por su posición como el único estadounidense en el espacio.